1
00:03:11,992 --> 00:03:17,203
Cé chomh iontach!
Tá sí fíorálainn.

2
00:03:25,205 --> 00:03:28,414
Shizuko ar ais ó
an Iodáil anuraidh.

3
00:03:28,608 --> 00:03:30,918
Phós sí a pátrún
óna laethanta scoile.

4
00:03:31,111 --> 00:03:34,115
Giichiro Kaito is ainm dá fear céile,

5
00:03:34,247 --> 00:03:36,727
tycoon gnó.

6
00:03:38,652 --> 00:03:39,824
Rud ar bith ar Kaito?

7
00:03:40,020 --> 00:03:41,021
Bhuel, a dhuine uasail.

8
00:03:45,525 --> 00:03:49,530
Rugadh é i 1927,
ionas go ndéanann sé 82 dó.

9
00:03:53,567 --> 00:03:55,478
Is é an pointe leochaileach atá aige ná ...

10
00:03:56,736 --> 00:03:58,738
achrann lena leasbhráthair.

11
00:03:58,939 --> 00:04:01,579
Is scéimitheoir é an leasbhráthair.

12
00:04:01,775 --> 00:04:05,917
Tá scaireanna á gceannach aige go dtí
an gnó a ghlacadh ar láimh.

13
00:04:06,780 --> 00:04:10,387
Is le Giichiro 30% den ghrúpa iomlán.

14
00:04:10,517 --> 00:04:13,589
Tá 20% ag a leasdeartháir.

15
00:04:16,523 --> 00:04:18,127
Cé mhéad stoc a chuaigh isteach

16
00:04:18,291 --> 00:04:20,703
Morgáiste iasachta Kaito?

17
00:04:21,194 --> 00:04:25,370
Thart ar 120,000 scaireanna.

18
00:04:34,307 --> 00:04:35,752
Ceannaigh iad mar bhaoite.

19
00:04:37,144 --> 00:04:39,624
Rachaimid in aice leis an leasdeartháir.

20
00:04:40,814 --> 00:04:43,818
Chomh maith leis sin, inis do Giichiro faoina scéim.

21
00:04:43,950 --> 00:04:45,930
Casfaimid iad...

22
00:04:46,953 --> 00:04:48,364
in aghaidh a chéile.

23
00:04:51,424 --> 00:04:52,630
Cad a chríochnaíonn?

24
00:04:53,326 --> 00:04:57,433
Go dtí go gcaillfidh Giichiro gach rud atá ar úinéireacht aige.

25
00:05:00,767 --> 00:05:01,973
Cuspóir do mhian

26
00:05:02,169 --> 00:05:03,910
ní scaoilfidh tú isteach i do lap.

27
00:05:04,671 --> 00:05:05,775
Iarracht amháin

28
00:05:06,373 --> 00:05:09,081
déanann sé luachmhar.

29
00:07:24,611 --> 00:07:26,284
Shizuko.

30
00:07:28,415 --> 00:07:31,521
Ó bhí tú i do chailín 18 mbliana d'aois

31
00:07:31,685 --> 00:07:36,395
Tá mé ag tabhairt aire duit.

32
00:07:38,992 --> 00:07:42,530
Bhí fonn ort dul go dtí
an acadamh ceoil.

33
00:07:43,697 --> 00:07:46,507
Ach chuaigh d’athair féimheach.

34
00:07:48,301 --> 00:07:50,406
Agus maraíodh é féin.

35
00:07:50,937 --> 00:07:54,817
Agus fuair do mháthair bás amhail is dá mba chun é a leanúint.

36
00:07:57,310 --> 00:08:01,781
Tá mé ag tacú leat thar na blianta.

37
00:08:02,849 --> 00:08:05,261
Chuidigh mé leat dul go dtí an Iodáil.

38
00:08:11,591 --> 00:08:17,405
A Uncail Giichiro, conas is féidir liom buíochas a ghabháil leat riamh?

39
00:08:18,064 --> 00:08:22,479
Stop sin, tá sé sin míchuí.

40
00:08:23,503 --> 00:08:27,508
Níor chabhraigh mé leat buíochas a ghabháil leat.

41
00:08:29,876 --> 00:08:31,378
Rinne mé é mar...

42
00:09:16,756 --> 00:09:19,566
"Féimheacht Kaito!
900 billiún i bhfiacha!"

43
00:09:19,759 --> 00:09:21,295
"A Stróc!"

44
00:09:21,461 --> 00:09:23,964
"Giichiro Kaito, Marbh!"

45
00:09:38,578 --> 00:09:41,422
Cé tusa, a dhaoine?

46
00:09:53,793 --> 00:09:54,999
Le do thoil, ná!

47
00:09:56,796 --> 00:09:58,104
Cén fáth a bhfuil tú ag déanamh seo dom?

48
00:09:58,331 --> 00:09:59,810
Ná...

49
00:10:07,740 --> 00:10:09,742
Níl!

50
00:10:49,849 --> 00:10:51,157
Níl...

51
00:10:51,985 --> 00:10:53,293
Níl!

52
00:10:59,459 --> 00:11:00,199
Ná déan teagmháil liom!

53
00:11:24,751 --> 00:11:29,359
Níl...

54
00:14:39,045 --> 00:14:39,921
Cé tusa?

55
00:14:40,113 --> 00:14:42,753
Tá sé rud ar bith. Fuair ​​​​mé an seomra mícheart.

56
00:14:45,718 --> 00:14:47,220
Fan ceart ansin.

57
00:14:48,721 --> 00:14:52,362
Cheannaigh muid an uncollectible
iasachtaí atá ag Kaito duit.

58
00:14:56,863 --> 00:14:59,241
Mar sin sinne, an Grúpa Toyama,
féin a bhean anois.

59
00:15:00,466 --> 00:15:05,279
Tá mé ag tógáil uirthi. Aon agóidí?

60
00:15:52,218 --> 00:16:02,162
"Bláth agus Nathair 3"

61
00:16:16,409 --> 00:16:17,581
Mar sin...

62
00:16:20,580 --> 00:16:22,582
Sábháladh mé...

63
00:16:26,085 --> 00:16:27,189
leatsa?

64
00:16:29,021 --> 00:16:29,931
Tá.

65
00:16:32,024 --> 00:16:33,697
Is liomsa tú.

66
00:16:35,995 --> 00:16:40,705
Is mise POF an Ghrúpa Toyama
agus do fhear céile nua.

67
00:16:44,503 --> 00:16:47,541
Is liom thú, mura mian leat
dul ar ais chuig na fir sin.

68
00:16:50,109 --> 00:16:51,816
Is leatsa an rogha.

69
00:17:00,052 --> 00:17:02,396
Mar sin ní dhéanann tú agóid.

70
00:17:11,264 --> 00:17:12,208
Maith.

71
00:17:13,599 --> 00:17:18,309
Tá eitilt agam go Nua Eabhrac le gabháil.
Beidh mé imithe ar feadh míosa.

72
00:17:19,539 --> 00:17:20,882
Tabharfaidh mo sheirbhísigh aire duit.

73
00:17:21,674 --> 00:17:26,384
Kawada, an tiománaí, agus na cinn eile.

74
00:17:30,049 --> 00:17:34,191
Ná bí buartha, mo dhara teach
i láthair rúnda.

75
00:17:37,089 --> 00:17:38,625
Tá súil agam go dtaitneoidh sé leat.

76
00:18:07,587 --> 00:18:09,157
lzawa, an buitléir.

77
00:18:12,391 --> 00:18:14,803
Múinfidh Orihara béasa duit.

78
00:18:17,964 --> 00:18:19,966
Is cócaire agus airíoch í Morita.

79
00:18:22,301 --> 00:18:25,282
Is í Misae an maid.

80
00:18:44,824 --> 00:18:45,996
Cad atá cearr?

81
00:18:48,227 --> 00:18:49,103
Ní dhéanfaidh aon ní...

82
00:19:01,741 --> 00:19:02,742
Shizuko.

83
00:19:14,353 --> 00:19:18,199
Cuir do chuid uafásach anuas taobh thiar duit.

84
00:19:19,792 --> 00:19:21,499
Tá tú sábháilte anseo.

85
00:20:28,627 --> 00:20:33,838
Bean chéile an Ghrúpa Toyama POF
táthar ag súil go ngníomhóidh sé go galánta.

86
00:23:32,344 --> 00:23:33,414
Kyoko.

87
00:23:35,948 --> 00:23:36,722
Anseo.

88
00:23:37,917 --> 00:23:38,759
Go raibh maith agat.

89
00:23:43,055 --> 00:23:44,227
Mar sin...

90
00:23:45,824 --> 00:23:47,929
Bhris tú suas leis?

91
00:23:53,232 --> 00:23:56,042
Bhí tú i ngrá.
An é seo atá uait?

92
00:24:15,387 --> 00:24:16,593
Shizuko.

93
00:24:22,394 --> 00:24:23,737
Nach mbeidh aiféala ort é?

94
00:24:32,304 --> 00:24:34,807
Is é mo dordveidhil mo bhuachaill.

95
00:24:35,908 --> 00:24:38,445
Ceol is é mo fhear céile.

96
00:24:39,712 --> 00:24:40,952
Sin mar atá sé.

97
00:27:00,152 --> 00:27:04,862
Cad atá ar siúl?

98
00:28:06,285 --> 00:28:07,389
Níl!

99
00:28:59,304 --> 00:29:00,749
Cad é?

100
00:29:02,374 --> 00:29:03,444
Hey!

101
00:29:04,543 --> 00:29:05,647
Cad atá cearr?

102
00:29:07,479 --> 00:29:09,686
Caithfidh go raibh droch-aisling agat.

103
00:29:10,849 --> 00:29:13,455
Tá éadaí an lae inniu ar dheis anseo.

104
00:29:14,953 --> 00:29:16,864
Níl ann inniu ach lá eile.

105
00:29:17,856 --> 00:29:19,767
Tá tú ag gníomhú aisteach, Madam.

106
00:29:33,171 --> 00:29:34,582
A bhean uasail?

107
00:29:41,880 --> 00:29:45,293
Ba chóir duit sosa ar maidin.

108
00:29:47,686 --> 00:29:48,790
Tá.

109
00:29:58,096 --> 00:29:59,097
Go raibh maith agat.

110
00:30:25,057 --> 00:30:26,229
Cad a bhí ann?

111
00:30:27,559 --> 00:30:28,936
Is nathair é...

112
00:30:32,230 --> 00:30:33,732
Níl tada.

113
00:30:45,877 --> 00:30:46,878
Madam.

114
00:30:49,047 --> 00:30:50,549
Litir ón Máistir atá ann.

115
00:31:05,397 --> 00:31:06,239
"A chara, Shizuko."

116
00:31:07,032 --> 00:31:11,208
"Ní buidealóir é an fear leat,
tugtar Onigen air."

117
00:31:12,004 --> 00:31:14,245
"D'fhostaigh mé air as a chuid seirbhísí."

118
00:31:19,911 --> 00:31:23,324
" Shizuko. Rachaidh tú tríd go leor rudaí"

119
00:31:23,515 --> 00:31:26,052
"roimh mo fhilleadh."

120
00:31:26,918 --> 00:31:31,663
"Caithfidh tú glacadh le cibé rud a tharlaíonn duit."

121
00:31:32,324 --> 00:31:34,429
"Ní féidir leat mo mhaoin a fhágáil."

122
00:31:35,327 --> 00:31:39,935
“má dhéanann tú, gheobhaidh tú
tú féin i mbaol."

123
00:31:47,072 --> 00:31:48,244
Ó...

124
00:31:50,442 --> 00:31:51,750
Cad faoi seo?

125
00:31:53,245 --> 00:31:55,953
Mar a scríobh an Máistir chugat, a Madam.

126
00:31:56,281 --> 00:31:57,453
Madam.

127
00:34:05,977 --> 00:34:07,217
Madam.

128
00:34:09,314 --> 00:34:11,658
Déantar dinnéar a sheirbheáil.

129
00:35:20,986 --> 00:35:22,659
Anois, a Madam.

130
00:36:25,317 --> 00:36:26,694
Ná!

131
00:36:28,086 --> 00:36:29,793
Níl!

132
00:38:07,652 --> 00:38:08,858
Madam.

133
00:38:11,356 --> 00:38:12,994
Is é seo am bia.

134
00:38:14,359 --> 00:38:15,702
Suigh síos.

135
00:40:40,038 --> 00:40:41,449
Cad atá tú a dhéanamh?

136
00:40:42,440 --> 00:40:43,646
Níl!

137
00:40:43,775 --> 00:40:47,848
Cuimhnigh cad a dúirt an Máistir leat.

138
00:40:51,649 --> 00:40:54,289
Ní le do thoil!

139
00:40:56,955 --> 00:40:58,161
Tá duine éigin ag faire.

140
00:40:58,590 --> 00:41:01,503
Níl aon duine ag faire, a Madam.

141
00:41:05,096 --> 00:41:06,336
Níl!

142
00:41:11,936 --> 00:41:13,006
Stop é!

143
00:44:29,333 --> 00:44:30,243
Ná le do thoil...

144
00:44:34,706 --> 00:44:35,241
Ní le do thoil!

145
00:44:35,406 --> 00:44:36,510
Madam.

146
00:44:39,010 --> 00:44:43,015
Chonaic tú scannán nuair a bhí tú 13.

147
00:44:43,214 --> 00:44:44,716
An cuimhin leat é?

148
00:44:46,517 --> 00:44:49,964
Dúirt tú le do chara faoi.

149
00:44:51,322 --> 00:44:53,233
An cuimhin leat é?

150
00:44:55,526 --> 00:44:59,167
Fuadaíodh banphrionsa.

151
00:44:59,630 --> 00:45:02,804
Bhí sí ceangailte suas agus gagged i bpluais dorcha.

152
00:45:02,967 --> 00:45:05,777
Fágadh ansin í gan chúnamh.

153
00:45:08,706 --> 00:45:11,687
Agus chrom nathair chuige.

154
00:45:12,977 --> 00:45:18,188
Chuala mé cad a dúirt tú do
cara faoin ardán.

155
00:45:19,283 --> 00:45:22,025
Mhothaigh tú mar bhí tú ar thine.

156
00:45:26,524 --> 00:45:30,597
Madam, an raibh tú aroused?

157
00:45:32,430 --> 00:45:36,003
Cár mhothaigh tú trí thine?

158
00:45:41,305 --> 00:45:44,809
Cad a déagóir horny a bhí tú!

159
00:45:47,245 --> 00:45:49,122
Stop le do thoil...

160
00:45:49,447 --> 00:45:54,362
a mhalairt ar fad,
tá rudaí díreach tosaithe.

161
00:45:54,519 --> 00:45:57,022
Cad atá tú ag caint faoi?

162
00:45:57,155 --> 00:45:59,999
Stop iad, le do thoil!

163
00:46:00,091 --> 00:46:01,468
Ní le do thoil!

164
00:46:07,799 --> 00:46:10,075
Níl! Níl!

165
00:46:47,805 --> 00:46:48,715
Níl!

166
00:46:53,344 --> 00:46:54,516
Níl!

167
00:46:55,813 --> 00:46:57,315
Ní le do thoil.

168
00:46:59,617 --> 00:47:00,391
Madam.

169
00:47:01,485 --> 00:47:05,365
Gach oiche tugaim sólás dom féin,
ag smaoineamh fút.

170
00:47:06,257 --> 00:47:10,296
Ba mhaith liom a fheiceáil cad ba mhaith leat
síos ann. Ba mhaith liom a fheiceáil!

171
00:47:10,861 --> 00:47:14,206
Sin go léir a d'fhéadfainn smaoineamh air!
Ba mhaith liom a fheiceáil!

172
00:47:15,866 --> 00:47:20,372
Anois, a Madam. Is féidir leat a thaispeáint dom
gach rud atá tú i bhfolach.

173
00:47:22,373 --> 00:47:23,408
Níl!

174
00:47:24,876 --> 00:47:25,911
Níl mé ag iarraidh a thaispeáint duit!

175
00:47:29,180 --> 00:47:30,420
Níl mé ag iarraidh ort breathnú!

176
00:47:32,717 --> 00:47:38,633
Madam, is féidir liom é a fheiceáil.
Is féidir liom do pussy a fheiceáil.

177
00:47:43,294 --> 00:47:45,638
Tá sé diaga, Madam.

178
00:47:49,000 --> 00:47:50,411
Níl!

179
00:47:53,704 --> 00:47:54,614
Ná!

180
00:47:56,207 --> 00:47:57,311
Níl!

181
00:48:12,156 --> 00:48:13,601
Ná le do thoil...

182
00:49:21,659 --> 00:49:24,367
Tá an t-uisce fós fuar.

183
00:49:25,596 --> 00:49:31,274
Má fuair tú slaghdán,
chuirfí an milleán orm.

184
00:49:34,405 --> 00:49:38,717
Cé hé tú i ndáiríre?

185
00:49:42,780 --> 00:49:46,284
Tá mé anseo chun críche amháin.

186
00:49:51,922 --> 00:49:56,393
Chun tú a dhéanamh i bean fíorálainn.

187
00:51:28,919 --> 00:51:32,366
Cad a rinne tú deoch dom?

188
00:51:33,324 --> 00:51:34,530
A diuretic.

189
00:51:38,028 --> 00:51:39,371
Cad é?

190
00:52:28,746 --> 00:52:30,020
Cabhair!

191
00:55:38,335 --> 00:55:39,643
Ná breathnú!

192
00:56:51,709 --> 00:56:52,710
Madam.

193
00:56:54,311 --> 00:56:58,760
Ba chóir duit an praiseach a ghlanadh
rinne tú ar fud mo chorp ...

194
00:57:00,350 --> 00:57:04,059
le do theanga féin.

195
00:58:33,977 --> 00:58:37,823
Le do thoil, lig dom dul.

196
00:58:43,187 --> 00:58:44,689
Ní féidir liom...

197
00:58:47,991 --> 00:58:51,200
Féach ort, a Shizuko.

198
00:59:05,842 --> 00:59:08,345
Dúirt tú nach ndéanfadh tú na rudaí sin.

199
00:59:09,346 --> 00:59:11,986
Níl aon cheann de na rudaí salach sin.

200
00:59:22,693 --> 00:59:23,865
Kyoko?

201
00:59:27,664 --> 00:59:28,665
Kyoko.

202
00:59:31,401 --> 00:59:34,382
Cén fáth a bhfuil tú anseo?

203
00:59:36,373 --> 00:59:41,789
Bhí mé i gcónaí le do thaobh, Shizuko.

204
00:59:43,080 --> 00:59:46,118
Gach tríd an scoil ard agus ollscoil.

205
00:59:47,117 --> 00:59:48,596
I gcónaí.

206
00:59:50,287 --> 00:59:54,201
Tá a fhios agat cad tá mé ag iarraidh a insint duit?

207
00:59:58,595 --> 00:59:59,733
inseoidh mé duit.

208
01:00:02,733 --> 01:00:04,735
Bhí grá agam duit i gcónaí.

209
01:00:09,406 --> 01:00:11,215
Tá a fhios agam nach raibh aon smaoineamh agat.

210
01:00:13,844 --> 01:00:16,324
Is é an ceol gach rud a chuir tú spéis riamh.

211
01:00:18,215 --> 01:00:19,922
Cad atá tú ag rá?

212
01:00:23,854 --> 01:00:26,027
Tá tú chomh álainn.

213
01:00:29,326 --> 01:00:31,465
Níor athraigh tú beagán.

214
01:00:36,833 --> 01:00:38,278
Mar ábhar na fírinne,
tá tú i bhfad...

215
01:00:41,371 --> 01:00:42,645
níos deise.

216
01:00:46,243 --> 01:00:47,381
Kyoko.

217
01:00:50,747 --> 01:00:53,284
Bhí mé i gcónaí ag iarraidh tú a mhothú.

218
01:00:56,086 --> 01:00:58,566
Kyoko, le do thoil...

219
01:01:02,092 --> 01:01:03,799
Rinne mé iarracht é a choinneáil.

220
01:01:08,632 --> 01:01:13,547
Ba dheacair mo mhian a chur faoi chois

221
01:01:17,407 --> 01:01:19,717
ach ní raibh aon smaoineamh agat.

222
01:01:29,019 --> 01:01:31,829
Tá tú olc liom.

223
01:01:47,237 --> 01:01:52,778
Is é mo sheal a bheith olc leat, a Shizuko.

224
01:02:01,685 --> 01:02:02,720
Níl.

225
01:02:15,198 --> 01:02:17,804
Slán liom, le do thoil.

226
01:02:19,836 --> 01:02:23,147
Ní bheidh mé spártha tú.

227
01:02:59,676 --> 01:03:00,780
Ná!

228
01:03:02,379 --> 01:03:03,380
Le do thoil.

229
01:03:07,717 --> 01:03:09,128
Is leor sin...

230
01:03:10,587 --> 01:03:12,828
le do thoil.

231
01:03:15,225 --> 01:03:16,704
Kyoko.

232
01:03:23,033 --> 01:03:25,104
Cad atá tú a dhéanamh?

233
01:03:25,702 --> 01:03:29,206
Níl! Ní le do thoil!

234
01:03:31,341 --> 01:03:32,718
Níl!

235
01:03:42,552 --> 01:03:44,327
Chomh hálainn...

236
01:03:45,221 --> 01:03:49,465
Mar sin diaga agus horny.

237
01:03:49,626 --> 01:03:52,732
Ná déanaimis é seo.

238
01:03:53,930 --> 01:03:54,840
Níl!

239
01:04:02,572 --> 01:04:03,983
Stop seo le do thoil!

240
01:04:20,490 --> 01:04:21,730
Le do thoil.

241
01:04:41,611 --> 01:04:42,612
Le do thoil...

242
01:04:47,217 --> 01:04:48,423
Kyoko.

243
01:05:03,767 --> 01:05:04,802
Kyoko.

244
01:05:27,490 --> 01:05:28,798
Shizuko.

245
01:05:31,394 --> 01:05:34,637
Kyoko...

246
01:05:50,613 --> 01:05:51,921
Níl...

247
01:06:06,863 --> 01:06:08,103
Shizuko.

248
01:06:14,771 --> 01:06:16,011
Is breá liom tú.

249
01:06:29,319 --> 01:06:30,798
0h, Shizuko!

250
01:06:32,622 --> 01:06:33,896
Tá tú chomh...

251
01:06:36,192 --> 01:06:38,536
Is fraochÚn salach thú!

252
01:06:43,933 --> 01:06:48,109
Ná bí ag faire orm!

253
01:06:49,906 --> 01:06:53,820
Le do thoil ná bí ag faire orm!

254
01:08:15,992 --> 01:08:20,668
Tá an vichyssoise go heisceachtúil
maith ar maidin.

255
01:11:42,632 --> 01:11:46,739
Hey, buachaillí. Is féidir leat teagmháil a dhéanamh léi.

256
01:11:49,973 --> 01:11:51,179
Déan cad is maith leat.

257
01:12:24,207 --> 01:12:25,709
Mothaíonn sé go maith ...

258
01:12:30,513 --> 01:12:34,222
Conas is maith leat é, a Madam?

259
01:12:37,387 --> 01:12:43,030
Is breá liom é... go mór.

260
01:13:19,829 --> 01:13:21,331
MO sheal!

261
01:16:19,875 --> 01:16:22,617
Tá tú álainn sin, Madame.

262
01:16:24,413 --> 01:16:27,792
Níos mó ná aon bhean eile.

263
01:16:45,501 --> 01:16:48,311
Tar liom.

264
01:20:00,930 --> 01:20:03,911
Is tusa an té atá ag faire orm...

265
01:20:06,135 --> 01:20:07,307
Bhí sé leat!

266
01:20:07,637 --> 01:20:10,914
Sea, go deimhin.

267
01:20:13,142 --> 01:20:17,522
Bhí mé anseo ar feadh an ama seo,
ag faire ar do gach gluaiseacht.

268
01:20:21,317 --> 01:20:22,625
Ach cén fáth?

269
01:20:22,752 --> 01:20:25,323
Nach bhfaigheann tú fós é, a Shizuko?

270
01:20:26,722 --> 01:20:28,759
Is mise an fear atá freagrach

271
01:20:29,659 --> 01:20:31,434
le haghaidh titim d'fhear céile,

272
01:20:33,128 --> 01:20:34,334
Giichiro Kaito.

273
01:20:36,532 --> 01:20:41,140
Is mise a d’fhuadaigh na siorcanna iasachta thú.

274
01:20:43,038 --> 01:20:47,680
Bhí mé ag faire ort nuair a sháraigh siad tú.

275
01:21:08,230 --> 01:21:12,736
Bhí mé Onigen tarrthála tú ó na fir.

276
01:21:15,004 --> 01:21:19,043
Chomh maith leis sin, ní iad seo mo sheirbhísigh tí ar chor ar bith.

277
01:21:20,209 --> 01:21:22,416
Oibríonn siad le haghaidh Onigen.

278
01:21:24,513 --> 01:21:29,553
Nuair a chonaic mé an chéad uair tú ag imirt dordveidhil ag d'aithris

279
01:21:30,419 --> 01:21:32,262
thosaigh do thraenáil.

280
01:21:33,022 --> 01:21:34,023
Mo oiliúint?

281
01:21:34,523 --> 01:21:39,370
Ghlac tú le teanga Kaito,
ansin na rópaí agus fuipeanna

282
01:21:40,563 --> 01:21:42,941
le pléisiúr.

283
01:22:04,920 --> 01:22:05,898
Shizuko.

284
01:22:07,690 --> 01:22:12,196
Is é seo ár oíche mhí na meala.

285
01:23:01,577 --> 01:23:04,524
Tá tú álainn sin, Shizuko.

286
01:24:46,615 --> 01:24:47,719
Onigen.

287
01:25:33,795 --> 01:25:34,933
Ná!

288
01:25:56,952 --> 01:25:59,432
Níl!

289
01:26:13,669 --> 01:26:16,707
Tá an oiread sin náire orm. Ná breathnaigh...

290
01:26:21,410 --> 01:26:24,186
Le do thoil ná bí ag faire orm mar seo!

291
01:26:28,584 --> 01:26:31,087
Tá tú álainn sin, Shizuko.

292
01:26:33,489 --> 01:26:36,800
Faigheann tú iompú nuair a éiríonn rudaí garbh.

293
01:26:38,093 --> 01:26:41,905
Agus go rúnda ba mhaith leat go gcaithfí leat go garbh.

294
01:26:43,899 --> 01:26:48,541
Is bláth álainn agus léanmhar de lust thú.

295
01:26:52,708 --> 01:26:54,016
Ní féidir liom seasamh leis seo ...

296
01:26:55,344 --> 01:26:59,053
Lig dom síos, le do thoil.

297
01:27:47,996 --> 01:27:49,441
Níl...

298
01:27:51,900 --> 01:27:52,935
Ná déan.

299
01:27:58,907 --> 01:27:59,647
Ná déan.

300
01:28:02,477 --> 01:28:03,649
Ná déan.

301
01:28:06,849 --> 01:28:07,884
Ná déan.

302
01:28:15,991 --> 01:28:17,061
Ná déan.

303
01:28:23,365 --> 01:28:24,571
An stopfaidh mé?

304
01:28:26,168 --> 01:28:27,579
Le do thoil...

305
01:28:32,207 --> 01:28:33,515
Le do thoil...

306
01:28:33,809 --> 01:28:35,083
Stopfaidh mé ansin.

307
01:28:37,012 --> 01:28:38,821
0h, le do thoil...

308
01:28:44,286 --> 01:28:45,526
Ní féidir liom tú a chloisteáil.

309
01:28:45,787 --> 01:28:47,994
Ná le do thoil...

310
01:28:49,725 --> 01:28:51,898
Ní féidir liom é sin a chloisteáil.

311
01:28:58,934 --> 01:29:00,379
Ná stop!

312
01:29:04,339 --> 01:29:06,182
Ná stop.

313
01:31:16,638 --> 01:31:17,810
A stór, le do thoil.

314
01:31:18,540 --> 01:31:23,540
Stop é.

315
01:31:31,119 --> 01:31:32,928
Tá gach duine ag faire.

316
01:31:36,057 --> 01:31:38,537
Ní mian leat mé?

317
01:31:43,765 --> 01:31:44,937
déanaim.

318
01:31:47,269 --> 01:31:48,339
An bhfuil tú ar thine?

319
01:31:52,641 --> 01:31:54,245
Ba mhaith leat é chomh dona?

320
01:32:01,283 --> 01:32:05,698
Shizuko, labhair d'intinn.

321
01:32:11,626 --> 01:32:12,798
Ba mhaith liom é!

322
01:32:17,099 --> 01:32:18,601
Ba mhaith liom tú!

323
01:32:20,635 --> 01:32:25,015
Fiú má tá gach duine ag faire?

324
01:32:31,513 --> 01:32:32,753
Ag faire...

325
01:32:34,616 --> 01:32:36,721
Tá sé ceart go leor.

326
01:32:38,720 --> 01:32:40,324
Ba mhaith liom a bheith faire.

327
01:34:12,781 --> 01:34:15,318
Tá smacht á chailleadh agam...

328
01:34:28,597 --> 01:34:31,510
Tabhair dom anois é.

329
01:34:39,407 --> 01:34:41,011
Níos mó, níos deacra!

330
01:34:43,945 --> 01:34:46,221
Folaigh tú do nádúr lustful fíor.

331
01:34:46,915 --> 01:34:50,727
Shíl tú go bhféadfá é a cheilt.

332
01:34:51,853 --> 01:34:55,665
Ach Shizuko, caithfidh tú glacadh leis an bhfíric.

333
01:34:57,325 --> 01:34:59,862
Is bláth lust agus pléisiúir tú.

334
01:35:01,363 --> 01:35:02,467
Sea, tá mé!

335
01:35:05,200 --> 01:35:07,578
Mar sin le do thoil.

336
01:35:09,471 --> 01:35:11,178
Cuidigh liom faoi bhláth, a stór.

337
01:35:11,706 --> 01:35:16,280
Le do fear.

338
01:35:17,278 --> 01:35:19,315
Cabhraigh le mo bhláth gann.

339
01:35:29,624 --> 01:35:30,694
Le do thoil.

340
01:35:38,233 --> 01:35:39,906
Le pléisiúr.

341
01:35:49,110 --> 01:35:50,612
A stór.

342
01:36:28,116 --> 01:36:29,288
A stór.

343
01:38:32,774 --> 01:38:34,879
Tabhair aire don mhargadh bainc.

344
01:38:35,910 --> 01:38:36,820
Rud ar bith eile?

345
01:38:37,378 --> 01:38:42,191
Is annamh a d’ól an Cathaoirleach Toyama alcól.

346
01:38:42,317 --> 01:38:47,232
B'fhéidir go raibh sé strus?
Bhí sé ag ól go leor.

347
01:38:47,388 --> 01:38:49,095
An amhlaidh...

348
01:38:50,492 --> 01:38:52,233
Abair cad atá ar d’intinn.

349
01:38:53,595 --> 01:38:59,136
Ní dhéanfaidh aon ní, ma'am. Níl ann ach sin
chailleamar an Cathaoirleach chomh tobann sin...

350
01:39:02,737 --> 01:39:05,274
Ba bhreá leis fíon a ól sa bathtub.

351
01:39:06,574 --> 01:39:09,851
Sea, feicfidh tú an tseachtain seo chugainn.

352
01:39:10,745 --> 01:39:11,553
Slán.

353
01:39:12,881 --> 01:39:14,656
Tabhair aire do rudaí.

354
01:39:14,849 --> 01:39:18,194
Mar is mian leat, ma'am.
Bíodh deireadh seachtaine deas agat.

355
01:40:51,246 --> 01:40:52,452
Tá tú sa bhaile.

356
01:41:44,532 --> 01:41:45,738
Let tús.


